Δύο δεξαμενόπλοια πετρελαίου είχαν συγκρουστεί με τις ακτές της Σιγκαπούρης, αλλά οι επιπτώσεις του ατυχήματος δεν ήταν άμεσα σαφείς, είπαν οι βιομηχανικές πηγές εξοικειωμένες με το θέμα την Τρίτη.
Τα δεξαμενόπλοια χαρακτηρίστηκαν ως Crystal Sunrise, ναυλωμένα από την ιαπωνική εταιρεία υγροποιημένου αερίου πετρελαίου (LPG) Gyxis, και το Astro Saturn ναυλωμένο από την ευρωπαϊκή τράπεζα συναλλαγών Trafigura.
"Μπορούμε να επιβεβαιώσουμε ότι ο Astro Saturn είναι σε TC (χρονοναύλωση) στην Trafigura και μεταφέρει πετρέλαιο εσωτερικής καύσης", δήλωσε ο εκπρόσωπός του χωρίς να επεξεργαστεί περαιτέρω.
Σύμφωνα με τα στοιχεία της Thomson Reuters Eikon, το Crystal Sunrise είναι ένας πολύ μεγάλος αερομεταφορέας (VLGC) με ένα χωρητικό βάρος (DWT) 54.070 τόνων που μεταφέρει LPG από τη Μέση Ανατολή.
Ο Astro Saturn από την άλλη πλευρά είναι ένα Aframax με DWT 105.167 τόνων και είναι αγκυροβολημένο στο Tanjung Pelepas στο Johor, Μαλαισία, αλλά κοντά στη Σιγκαπούρη.
Τρεις πηγές εξοικειωμένες με το Crystal Sunrise επιβεβαίωσαν επίσης ότι μεταφέρει LPG που ανήκει στον Gyxis. Σύμφωνα με τις πηγές, η σύγκρουση θα μπορούσε να είναι μικρή και δεν αναμένονται πετρελαιοκηλίδες, αλλά αυτό δεν μπορούσε να επιβεβαιωθεί με το Ναυτικό Λιμεναρχείο της Σιγκαπούρης, το οποίο αρνήθηκε να σχολιάσει το περιστατικό όταν ήρθε σε επαφή.
Αναφορά από τους Roslan Khasawneh και Seng Li Peng