Έξοδος λαδιού PDVSA και AWOL

Από την Αλεξάνδρα Ουλμ και τη Μαριάννα Παρράγκα26 Δεκεμβρίου 2018
© natanaelginting / Adobe Stock
© natanaelginting / Adobe Stock

Τον περασμένο Ιούλιο, ο στρατηγός Μάουελ Κεμπέντε εντάχθηκε στη σύζυγό του, έναν καθολικό ιερέα και μια συλλογή εργάτων πετρελαίου στην προσευχή σε αίθουσα συνεδριάσεων στην έδρα της Petroleos de Venezuela SA ή PDVSA.

Ο στρατιωτικός αξιωματούχος καριέρας, ο οποίος για το παρελθόν έτος ήταν προϊστάμενος στην προβληματική κρατική πετρελαϊκή εταιρεία, δεν είχε καθόλου κοινή μάζα. Η συγκέντρωση ήταν μάλλον μια τελετή στην οποία ο ίδιος και άλλοι αξιωματούχοι του υπουργείου πετρελαίου ζήτησαν από τον Θεό να ενισχύσει την παραγωγή πετρελαίου.

«Αυτός ο τόπος ειρήνης και πνευματικότητας», έγραφε μια απελευθέρωση από το υπουργείο Πετρελαίου που αργότερα απορρίφθηκε από την ιστοσελίδα του, «ήταν η θέση της προσευχής των εργαζομένων για την ανάκαμψη της παραγωγής της βιομηχανίας».

Ο πρόεδρος Nicolas Maduro γύρισε τα κεφάλια τον Νοέμβριο του 2017 όταν ονόμασε γενικό στρατηγό της Εθνικής Φρουράς χωρίς πετρελαϊκή εμπειρία για να οδηγήσει το PDVSA. Οι ενέργειες του Quevedo έχουν δημιουργήσει ακόμα περισσότερες αμφιβολίες ότι ο ίδιος και ο άλλος στρατιωτικός ορείχαλκος που διαχειρίζεται την εταιρεία έχουν ένα βιώσιμο σχέδιο για να το διασώσουν από τη συντριβή του χρέους, την έξοδο των εργαζομένων και την μαρασμό της παραγωγής στα χαμηλότερα επίπεδα σχεδόν επτά δεκαετιών.

Εκτός από την παραδοχή του ουρανού, ο Quevedo τους τελευταίους μήνες έχει θεσπίσει μια σειρά από αμφιλεγόμενα μέτρα που οι εμπειρογνώμονες της πετρελαϊκής βιομηχανίας, οι υπάλληλοι της PDVSA και οι εργολάβοι, ακόμα και οι καθημερινοί πολίτες λένε ότι ωθούν την κάποτε κερδοφόρα και σεβαστή εταιρεία προς την καταστροφή.
Οι στρατιώτες με τα AK-47, με εντολές για την αποτροπή της εξαπάτησης των δηλωτικών, τώρα επιβιβάζουν τα δεξαμενόπλοια να συνοδεύουν τους επιθεωρητές φορτίου, τους ξιφομάχους ξένους καπετάνιους και τα πληρώματα.

Οι εργαζόμενοι που κάνουν λάθη που λειτουργούν ολοένα και πιο ερειπωμένα ο εξοπλισμός PDVSA αντιμετωπίζουν τώρα τον κίνδυνο σύλληψης και κατηγορίας για σαμποτάζ ή διαφθορά. Οι στρατιωτικοί οπλαρχηγούς, μελωδίες στον ιδιωτικό τομέα, αγκαλιάζουν τους υπόλοιπους εργολάβους για προσοδοφόρα δουλειά με το PDVSA.

Σε μια μικρή αναστροφή της προσπάθειας των δύο δεκαετιών της κυβέρνησης της σοσιαλιστικής κυβέρνησης για εθνικοποίηση της βιομηχανίας, η έλλειψη εμπειρογνωμοσύνης μεταξύ των στρατιωτικών διευθυντών οδηγεί την PDVSA να προσλαμβάνει εξωτερικούς συνεργάτες για να διατηρήσει τις βασικές λειτουργίες, όπως γεώτρηση και άντληση πετρελαίου. Για την απογοήτευση πολλών εξοικειωμένων με τη βιομηχανία πετρελαίου της Βενεζουέλας, μερικές από τις συμβάσεις πηγαίνουν σε μικρές, ελάχιστα γνωστές επιχειρήσεις χωρίς εμπειρία στον τομέα.

Συνδυασμένοι βετεράνοι της βιομηχανίας λένε ότι τα βήματα αφήνουν τη σημαντικότερη εταιρεία της Βενεζουέλας, η οποία αντιπροσωπεύει πάνω από το 90% των εσόδων από την εξαγωγή, με ακόμη λιγότερα μέσα για την ανοικοδόμηση των ταμείων του έθνους, την πληρωμή των πολλών πιστωτών της και την επαναφορά της αυτάρκειας ως παραγωγού πετρελαίου.

"Αυτό που βλέπουμε είναι μια πολιτική καταστροφής της πετρελαϊκής βιομηχανίας", δήλωσε ο Jose Bodas, γενικός γραμματέας της Ομοσπονδίας Εργατών Πετρελαίου, μια εθνική ένωση εργατών. "Οι στρατιωτικοί αξιωματούχοι δεν ακούν τους εργαζόμενους, θέλουν να δώσουν εντολές, αλλά δεν καταλαβαίνουν αυτό το πολύπλοκο έργο".

Ο Μαντούρο υπερασπίζεται τους στρατιωτικούς διαχειριστές, υποστηρίζοντας ότι είναι πιο συναρπαστικοί με την σοσιαλιστική κοσμοθεωρία του απ 'ό, τι οι καπιταλιστές επαγγελματίες του κλάδου που εκμεταλλεύονται τη χώρα για προσωπικό κέρδος. "Θέλω έναν σοσιαλιστικό PDVSA", δήλωσε ο πρόεδρος σε συμμαχικούς νομοθέτες νωρίτερα αυτό το έτος. "Ένα ηθικό, κυρίαρχο και παραγωγικό PDVSA. Πρέπει να σπάσουμε αυτό το μοντέλο της πετρελαϊκής εταιρίας με επιστροφή".

Ο Quevedo, ο οποίος κατέχει τον τίτλο του υπουργού πετρελαίου καθώς και πρόεδρος του PDVSA, δεν απάντησε σε αιτήματα για σχόλια για αυτήν την ιστορία. Ούτε το υπουργείο πληροφοριών της Βενεζουέλας, υπεύθυνο για τις επικοινωνίες της κυβέρνησης και ανώτερων αξιωματούχων, ούτε το γραφείο τύπου του PDVSA επέστρεψαν τηλεφωνήματα ή μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από το Reuters.

Το PDVSA και ο υπουργός πετρελαίου αποκαλύπτουν ελάχιστες πληροφορίες σχετικά με τον Quevedo, ο οποίος είναι 51 ετών, σύμφωνα με την εγγραφή του στον τομέα κοινωνικής ασφάλισης. Σπάνια κάνει δημόσιες ομιλίες. Αλλά σε μια εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στη Βιέννη τον περασμένο Ιούνιο, ο Quevedo δήλωσε στους δημοσιογράφους ότι η PDVSA γνωρίζει τις προκλήσεις της και ελπίζει ότι μέσα σε λίγους μήνες θα αντισταθμίσει την πτώση της παραγωγής.

"Ελπίζουμε μέχρι το τέλος του έτους να ανακτήσει την χαμένη παραγωγή", ανέφερε σε μια πρόβλεψη που έχει χαθεί. «Έχουμε την ικανότητα και έχουμε καλέσει τη δύναμη των εργαζομένων».

Σχεδόν 20 χρόνια αφότου ξεκίνησε η "Μπολιβαριανή επανάσταση", ο μεγάλος Χουγκό Τσάβες, "μεγάλο μέρος της Βενεζουέλας βρίσκεται σε καταστροφή". Τα τρόφιμα και τα φάρμακα είναι λιγοστά, ο υπερπληθωρισμός έχει εξαντλήσει την αγοραστική δύναμη για τους ολοένα και πιο απελπισμένους πολίτες και περίπου τρία εκατομμύρια Βενεζουέλας έχουν εγκαταλείψει τη χώρα αναζητώντας μια καλύτερη ζωή.

Στο PDVSA, οι διαχειριστές επιχείρησαν να διατηρήσουν την εταιρεία σε λειτουργία, ακόμα και αν η οικονομική ύφεση και οι πτώση των τιμών του πετρελαίου σήμαιναν ότι είχαν λιγότερους πόρους για να επενδύσουν στην εξερεύνηση, την ανάπτυξη και τη βασική συντήρηση. Παρά τις προσπάθειές τους, η αποσύνθεση οδήγησε στη συρρίκνωση της παραγωγής, στην επιδείνωση των εγκαταστάσεων και στην προοδευτική απώλεια ειδικευμένων εργαζομένων.

Τώρα, οι επικριτές λένε ότι οι στρατιωτικοί αξιωματούχοι στην κορυφή της PDVSA έχουν βάλει στην άκρη οποιαδήποτε πρόθεση να το τρέξουν σαν μια καλή επιχείρηση, κάνοντας λίγα πράγματα για να σταματήσουν την πτώση της παραγωγής ή να βελτιώσουν τα οικονομικά, επιχειρησιακά και στελέχη της εταιρείας.

ΜΙΑ ΠΟΔΙΑ
Ανεξάρτητα από τη δυσλειτουργία, το PDVSA παραμένει μια σπάνια και κρίσιμη πηγή ξένου συναλλάγματος στην αδυσώπητη χώρα των Άνδεων. Για τον Maduro, ο οποίος έγινε πρόεδρος μετά τον θάνατο του Τσάβες το 2013, η παράδοση της εταιρείας στο στρατό θεωρείται από πολλούς ως μια υπολογισμένη κίνηση για να αγοράσει πίστη από αξιωματικούς.

"Κανείς δεν θα μπορέσει τώρα να απομακρύνει τον στρατό από το PDVSA", δήλωσε ο Rafael Ramirez, πρώην υπουργός πετρελαίου. Ο Ραμίρεζ έτρεξε την εταιρεία για μια δεκαετία κάτω από τον Τσάβες πριν συγκρουστεί με τον Μαντούρο, ο οποίος τον κατηγορεί και πολλά άλλα πρώην στελέχη της διαφθοράς. "Το PDVSA είναι στρατόπεδο."
Η PDVSA αγωνίζεται να εκπληρώσει τις συμβάσεις προμήθειας με αγοραστές, συμπεριλαμβανομένων σημαντικών πιστωτών από την Κίνα και τη Ρωσία, οι οποίοι έχουν ήδη προχωρήσει σε πληρωμές δισεκατομμυρίων δολαρίων σε αντάλλαγμα για πετρέλαιο. Τον περασμένο μήνα, ο επικεφαλής της ρωσικής πετρελαϊκής εταιρείας Rosneft πέταξε στη Βενεζουέλα και παραπονέθηκε στο Maduro για τις καθυστερήσεις, ανέφερε το Reuters.

Η ζήτηση παραμένει υγιής για πετρέλαιο της Βενεζουέλας. Ωστόσο, τα λειτουργικά προβλήματα στο πλαίσιο του Quevedo έχουν προκαλέσει μείωση της παραγωγής κατά 20% στα 1,46 εκατομμύρια βαρέλια ημερησίως, σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία που δημοσίευσε ο Caracas στον ΟΠΕΚ, το καρτέλ πετρελαίου, του οποίου είναι μέλος.

Ο Quevedo τον Ιανουάριο θα αναλάβει την εκ περιτροπής προεδρία του ΟΠΕΚ για ένα χρόνο. Τα οικονομικά προβλήματα του PDVSA είναι πιθανό να απαιτήσουν μεγάλο μέρος της προσοχής του.

Η ακαθάριστη αξία των εξαγωγών πετρελαίου της PDVSA αναμένεται να μειωθεί φέτος στα 20,9 δισ. Δολάρια, σε σύγκριση με τα 24,9 δισ. Δολ. Πέρυσι, σύμφωνα με υπολογισμό που δόθηκε στο Reuters από το Διεθνές Κέντρο Ενέργειας της IESA, μιας επιχειρηματικής σχολής της Βενεζουέλας. Οι εξαγωγές πριν από μια δεκαετία ήταν πάνω από τέσσερις φορές περισσότερο, φθάνοντας τα 89 δισεκατομμύρια δολάρια, σύμφωνα με τους λογαριασμούς του PDVSA για το 2008.

Η PDVSA δεν δημοσίευσε μια έκθεση του 2017 και δεν δημοσίευσε οικονομικά αποτελέσματα το 2018.

Μικρή έχει αποκαλυφθεί δημόσια από την κυβέρνηση PDVSA ή Maduro σχετικά με τον στρατιωτικό μετασχηματισμό μέσα στις τάξεις της.

Μια εξέταση Reuters βασισμένη σε εμπιστευτικά έγγραφα PDVSA - καθώς και συνεντεύξεις με δεκάδες τρέχοντες και πρώην υπαλλήλους, φορτωτές, έμποροι, ξένα στελέχη πετρελαίου και άλλοι που συνεργάζονται με την εταιρεία - δείχνει πώς η Εθνική Φρουρά του Quevedo ξεχειλίζει σε κάθε πτυχή των δραστηριοτήτων της . Τα έγγραφα περιλαμβάνουν τα αρχεία για την απασχόληση, τις συμφωνίες με εργολάβους και τα εσωτερικά σημειώματα προσωπικού.

Ο Quevedo έχει διορίσει περισσότερους από 100 βοηθούς και συμβούλους από το στρατό και από μια προηγούμενη θέση ως κυβερνητικός υπουργός σε ανώτερες θέσεις, σύμφωνα με ένα πρόσωπο εξοικειωμένο με τα αρχεία του ανθρώπινου δυναμικού του PDVSA.

Στην έρημη έδρα της στο Καράκας, που κάποτε γεμίζει με κατάλληλα στελέχη, οι στρατιωτικοί αξιωματικοί είναι τώρα υπεύθυνοι για τις επιχειρήσεις. Οι εργαζόμενοι λένε ότι τα γραφεία στο ρετιρέ του Quevedo παραμένουν πολυτελή. Αλλά στις κάτω κάτω αίθουσες, η σοσιαλιστική προπαγάνδα, συμπεριλαμβανομένων των πορτρέτων του Φιντέλ Κάστρο και του Ερνέστο "Τσε" Γκεβάρα, είναι μεταξύ των ελάχιστων ντεκόρ που απομένουν στους τοίχους.

Η στροφή προς τη στρατιωτική διαχείριση ήταν το αποτέλεσμα μιας εκκαθάρισης της ηγεσίας του PDVSA.

Οι ισχυρισμοί περί διαφθοράς έχουν ξεπεράσει την κυβέρνηση της Βενεζουέλας τα τελευταία χρόνια. Ο ίδιος ο Maduro είναι ο στόχος των αμερικανικών κυρώσεων για τις παραβιάσεις των μοσχευμάτων και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τις οποίες αρνείται.

Το 2017, ο πρόεδρος κατέβαλε τις κατηγορίες του εναντίον του PDVSA, χαρακτηρίζοντάς τον ως «κλέφτες». Κατηγορεί πολλούς πρώην στελέχη ότι απογοητεύουν από τις συμβάσεις και νομιμοποιούν τα χρήματα και ισχυρίστηκαν ότι το μοσχεύμα τους επιδείνωσε την κρίση της χώρας.

Ο ίδιος διέταξε τη σύλληψη δεκάδων κορυφαίων διευθυντικών στελεχών, συμπεριλαμβανομένων των δύο προηγούμενων προέδρων του PDVSA, του χημικού Nelson Martinez και του μηχανικού Eulogio Del Pino. Ο Martinez πέθανε σε στρατιωτικό νοσοκομείο νωρίτερα αυτό το μήνα, υποφέροντας καρδιακή προσβολή ενώ υποβλήθηκε σε αιμοκάθαρση, είπαν δύο άνθρωποι εξοικειωμένοι με τις περιστάσεις.

Ο Del Pino παραμένει υπό κράτηση, αναμένοντας δίκη. Το Reuters δεν μπόρεσε να φτάσει στους δικηγόρους του για σχόλια. Ένα πρόσωπο εξοικειωμένο με την υπεράσπιση του Del Pino δήλωσε ότι έχει, μετά από ένα χρόνο στη φυλακή, να έχει μια πρώτη ακροαματική διαδικασία.

ΝΟΜΟΤΑΓΗΣ
Την εποχή του καθαρισμού, ο Quevedo είχε ανέβει από τις τάξεις της Εθνικής Φρουράς για να γίνει ένας εξέχων κυβερνητικός πιστός.
Το προφίλ Twitter του Quevedo εμφανίζει συχνά μια φωτογραφία του γενικού, έναν κοκκινωπό και φαλακρό άνδρα με βαριά φρύδια, ανασκοπώντας τις γραφειοκρατικές ενέργειες με τον πρόεδρο ή χαμογελώντας ευτυχώς μαζί του. Η ζωοτροφή του αποτελείται σχεδόν αποκλειστικά από επανατύλιγμα των θέσεων του Maduro.

Από το 2001, ο στρατηγός μετακινήθηκε μεταξύ στρατιωτικών και πολιτικών θέσεων. Έχει μια μακροχρόνια σχέση με τον Diosdado Cabello, τον ισχυρό αντιπρόεδρο του Σοσιαλιστικού Κόμματος: οι δύο ήταν συμμαθητές ως νέοι άνδρες στη στρατιωτική σχολή.

Οι δεσμοί αυτοί οδήγησαν σε ανώτερες θέσεις για το Quevedo στο υπουργείο Άμυνας και ένα πρόγραμμα που δημιούργησε ο Τσάβες για κατοικίες χαμηλού εισοδήματος, σύμφωνα με επίσημες κυβερνητικές εφημερίδες και άτομα που γνωρίζουν την τροχιά του. Το 2014, πίσω σε ρόλο εντολής με την Εθνική Φρουρά, ο Quevedo οδήγησε μια μονάδα που συγκρούστηκε με διαδηλωτές κατά τη διάρκεια διαδηλώσεων που συγκλόνισαν τη Βενεζουέλα για τέσσερις μήνες. Τουλάχιστον 43 άτομα, και στις δύο πλευρές, πέθαναν κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων, που πυροδότησαν από την εμφάνιση έλλειψης τροφίμων.

Ο Quevedo κατηγορήθηκε από πολλούς κυβερνητικούς αντιπάλους για τη χρήση υπερβολικής βίας, την οποία αρνήθηκε. Εμφανίστηκε συχνά στην κρατική τηλεόραση την εποχή εκείνη, φορούσε ένα ελιά-πράσινο κράνος και αλεξίσφαιρο γιλέκο. "Αυτές είναι τρομοκρατικές ομάδες", δήλωσε ο ίδιος για τους διαδηλωτές, οι οποίοι τελικά διαλύθηκαν, οδηγώντας τον να δηλώσει ότι "το πραξικόπημα έχει νικήσει".

Ευχαριστημένος με την απόδοση του Quevedo, το Maduro το 2015 τον ονόμασε υπουργό στέγασης. Στα δύο χρόνια της θητείας του, έγινε και πάλι ένα όργανο της κρατικής τηλεόρασης, συχνά φορώντας το κόκκινο πουκάμισο του σοσιαλιστικού κινήματος και επαινώντας τις «ανθρώπινες» πολιτικές στέγασης του Maduro.

Οι ηγέτες της αντιπολίτευσης κοίταζαν αυτό που είδαν ως υπερμεγέθης του Quevedo, συμπεριλαμβανομένου ενός αβάσιμου ισχυρισμού ότι η κυβέρνηση κατασκεύασε περισσότερα από 2 εκατομμύρια σπίτια, παρά τις εκτεταμένες ελλείψεις βασικών δομικών υλικών. Το υπουργείο στέγασης δεν απάντησε σε αιτήματα για σχολιασμό.

Τον Νοέμβριο του 2017, μυστικοί πράκτορες συνέλαβαν τον πρώην επικεφαλής PDVSA Del Pino σε μια επίθεση πριν από την επίθεση με απροσδιόριστα τέλη μοσχεύματος. Μέχρι τότε, ο Quevedo ήταν η επιλογή της Maduro να ηγηθεί της πολύ σημαντικής εταιρείας. Η ανακοίνωση προκάλεσε ευρύ σκεπτικισμό στη βιομηχανία.
Ο Quevedo είπε ότι θα χρειαστεί λίγος χρόνος για να χειριστεί τις επιχειρήσεις πετρελαίου. "Δώσε μου 10 ημέρες", είπε στους γνωστούς, σύμφωνα με ένα άτομο που μίλησε μαζί του εκείνη την εποχή.

Από την αρχή, ο Maduro κατέστησε σαφή την πρόκληση. Σε μια δημόσια συζήτηση κατά τη διάρκεια ενός κυβερνητικού συνεδρίου που είχε ως στόχο την προβολή επιχειρηματικού δυναμικού, ο πρόεδρος διέταξε τον Quevedo να ενισχύσει την παραγωγή πετρελαίου με ένα επιβλητικό 1 εκατομμύριο βαρέλια την ημέρα - περίπου 50% αύξηση την εποχή εκείνη.

Κατά το παρελθόν έτος, όμως, ο Quevedo δεν κατάφερε να αντιστρέψει τη διαφάνεια.

Μία από τις πρώτες προκλήσεις του, σύμφωνα με τους ανθρώπους στο PDVSA, ήταν να υποσκάψει τη ροή των εργαζομένων, πολλοί από τους οποίους εγκατέλειψαν την επιχείρηση και

Βενεζουέλα συνολικά. Η PDVSA δεν αποκάλυψε τα πρόσφατα στοιχεία για την απασχόληση. Ωστόσο, σύμφωνα με εκτιμήσεις της IPD Latin America, μια συμβουλευτική εταιρεία για το πετρέλαιο και το φυσικό αέριο, η PDVSA έχει περίπου 106.000 εργαζόμενους - 27% λιγότερες από ό, τι το 2016.

Λόγω των αυξήσεων του κόστους ζωής που τώρα υπερβαίνουν το 1 εκατομμύριο τοις εκατό ετησίως, σύμφωνα με την Εθνοσυνέλευση της Βενεζουέλας, οι μισθοί του PDVSA έχουν καταρρεύσει στο ισοδύναμο μιας χούφτας δολάρια το μήνα για τους περισσότερους εργαζόμενους.

Χωρίς χρήματα και λίγη αληθινή δουλειά σε αδρανείς και ελαττωματικές εγκαταστάσεις, ορισμένοι υπάλληλοι εμφανίζονται μόνο για φαγητό στις λίγες καφετέριες που παραμένουν ανοιχτές. Οι πλοιοκτήτες δήλωσαν στο Reuters ότι οι εργαζόμενοι του PDVSA κατά καιρούς επιβιβάζουν σκάφη για να ζητήσουν τροφή.

"ΚΑΚΙΑ"
Για να ενισχύσει το ανθρώπινο δυναμικό, ο Quevedo στελεχώνει μερικές θέσεις εργασίας, συμπεριλαμβανομένων θέσεων που κάποτε απαιτούσαν τεχνικές γνώσεις, με στρατολόγους της Εθνικής Φρουράς. Το τερματικό σταθμό του Χοσέ, ένα λιμάνι της Καραϊβικής στη βορειοανατολική Βενεζουέλα, είναι μία από τις λίγες εναπομείνασες εγκαταστάσεις από τις οποίες το PDVSA εξάγει αργό πετρέλαιο.

Οι αλλαγές είναι ενοχλητικές αγοραστές εδώ. Ορισμένοι καπετάνιοι δεξαμενόπλοιων διαμαρτύρονται ότι οι νεαροί στρατιώτες είναι τρομερά απροετοίμαστοι για να επαληθεύσουν τις τεχνικές λεπτομέρειες, όπως εάν η ακατέργαστη πυκνότητα, ένα κρίσιμο χαρακτηριστικό της ποιότητας, συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές της σύμβασης, σύμφωνα με τρεις φορτωτές και έναν υπάλληλο PDVSA.

Τα πληρώματα που φορούν μια αδέσποτη σφαίρα από τα τουφέκια των στρατιωτών θα μπορούσαν να προκαλέσουν πυρκαγιές και να διαμαρτυρηθούν για το γεγονός ότι ένα μέρος του εγκλήματος που πλήττει τη χώρα έχει κάνει το δρόμο του. Παρόλο που ο Quevedo έχει αναθέσει στους στρατιώτες να βοηθήσουν το σημειακό μόσχευμα, μερικοί από τους χαμηλόμισθους στρατολόγους ζητούν δωροδοκίες οι ίδιοι, όπως δήλωσαν οι φορτωτές, για την απόσπαση σε χαρτιά ή την ολοκλήρωση επιθεωρήσεων.

"Υπάρχουν πολλοί κίνδυνοι," είπε ένας κυβερνήτης στο Reuters.

Το Υπουργείο Άμυνας της Βενεζουέλας, το οποίο επιβλέπει την Εθνική Φρουρά, δεν απάντησε στα τηλεφωνήματα του Reuters ή στα ηλεκτρονικά ταχυδρομεία που ζητούσαν σχόλια.
Ακόμα και με τους στρατιώτες ως υποκατάστατα, το PDVSA δεν μπορεί να βρει τους εργαζόμενους που χρειάζονται για να διαχειριστεί πολλές θέσεις. Από την επεξεργασία του αργού στα διυλιστήρια για τη σύναψη διαπραγματεύσεων με τους αγοραστές, η έλλειψη ειδικευμένου προσωπικού κλονίζει την εταιρεία.

Σε πρόσφατη εσωτερική έκθεσή του, η PDV Marina, η ναυτιλιακή μονάδα της εταιρείας, δήλωσε ότι η στελέχωση ήταν σε "κρίσιμη κατάσταση" στα δεξαμενόπλοια του PDVSA, αναγκάζοντας ορισμένους εργαζομένους να εργάζονται πολύ περισσότερο από ό, τι επιτρέπεται από τους συνδικαλιστικούς κανόνες. Το "ανησυχητικό έλλειμμα του κύριου προσωπικού", σύμφωνα με την έκθεση, σημαίνει "δεν μπορούμε να τιμούμε τις εργασιακές συμφωνίες".

Οι εντάσεις με στρατιωτικούς διαχειριστές προκαλούν ακόμη περισσότερες αναχωρήσεις, λένε ορισμένοι εργάτες.
Εξετάστε ένα περιστατικό τον Ιούνιο, όταν δύο δεξαμενόπλοιων αγκυροβόλησαν στο Χοσέ. Ένας προετοιμασμένος να αναλάβει βαρύ αργό, ο άλλος έναν ελαφρύτερο βαθμό πετρελαίου.
Καθώς φορτώθηκαν τα δεξαμενόπλοια, οι υπάλληλοι της λιμενικής μονάδας PDVSA παρατήρησαν ένα μίγμα - οι δύο καυστικές ύλες είχαν αναμειχθεί. Το λάθος, δήλωσε αργότερα η κυβέρνηση, υποχρέωσε την PDVSA να πληρώσει τους αγοραστές, λόγω συμβατικών κυρώσεων, 2,7 εκατομμύρια δολάρια.
Θα ήταν επίσης δαπανηρό για εννέα υπαλλήλους PDVSA.

Λίγο μετά το λάθος, οι στρατιώτες και οι μυστικοί πράκτορες συνέλαβαν τους εργαζόμενους και οι εισαγγελείς τους απαίτησαν δολιοφθορά. "Αυτό ήταν προμελετημένο", δήλωσε ο Tarek Saab, γενικός εισαγγελέας του Maduro, ανακοινώνοντας τις συλλήψεις στην τηλεόραση. "Οι ενέργειες ξεπερνούν την αμέλεια - υπήρξε κακή εδώ."

Μετά από τρεις μέρες σε μια υπερπλήρη στρατιωτική φυλακή, απελευθερώθηκαν, εν αναμονή της δίκης. Δύο εργαζόμενοι στη βιομηχανία πετρελαίου εξοικειωμένοι με την περίπτωσή τους δήλωσαν ότι η κακή συντήρηση, όχι δολιοφθορά, προκάλεσε το ατύχημα. Ένα ελαττωματικό σύστημα βαλβίδων, αδύναμο μετά από χρόνια χωρίς συντήρηση, προκάλεσε την ανάμειξη των καυσίμων, είπαν.
Έξι μήνες αργότερα, η κυβέρνηση δεν παρουσίασε στοιχεία εναντίον των εργαζομένων.

Το Reuters δεν μπόρεσε να φτάσει στον κατηγορούμενο ή να καθορίσει ανεξάρτητα την αιτία του ατυχήματος. Οι συνάδελφοι ανέφεραν ότι οι εργαζόμενοι υποχρεώνονται να μην μιλούν δημόσια για το περιστατικό.

Οι συλλήψεις έχουν κουράσει τους υπαλλήλους του PDVSA, ειδικά επειδή οι στρατιώτες και οι μυστικοί πράκτορες έχουν επίσης κρατήσει εργαζόμενους σε άλλες εγκαταστάσεις μετά από λάθη.

Τον Ιούλιο, τέσσερις υπάλληλοι της PDVSA συνελήφθησαν μετά από αργό πετρελαιοκηλίδα σε ποταμό κοντά σε πετρελαϊκό πετρέλαιο στην πολιτεία Monagas, σύμφωνα με τους λογαριασμούς των εργαζομένων και των μέσων ενημέρωσης εκεί. Ένας εργαζόμενος στο Monagas είπε στο Reuters ότι οι σφάλματα των στροβίλων προκάλεσαν τη διαρροή και ότι η έλλειψη οχημάτων υποχώρησε τους υπαλλήλους να φτάσουν στην περιοχή για να εμποδίσουν τη ροή.

"Δεν καταλαβαίνουμε πώς η έλλειψη πόρων γίνεται μια δικαιολογία για να κατηγορήσουμε τους εργαζόμενους για αμέλεια ή σαμποτάζ", δήλωσε. "Ζητείται να εργάζονται χωρίς εξοπλισμό ασφαλείας, εργαλεία, ακόμα και χωρίς να μπορούν να τρώνε τον εαυτό τους ή τις οικογένειές τους".

Ο Quevedo δημιουργεί νέες συνεργασίες που προορίζονται για την υποστήριξη του PDVSA. Τον Αύγουστο, για παράδειγμα, ο στρατηγός είπε ότι η εταιρεία "άνοιξε τις πόρτες" της για επτά ιδιωτικές εταιρείες να ακολουθήσουν απροσδιόριστες "συμβάσεις παροχής υπηρεσιών" σε ολόκληρη τη χώρα.
Η κίνηση σήκωσε τα φρύδια εδώ, επειδή έρχεται σε αντίθεση με τις μακρόχρονες προσπάθειες εθνικοποίησης ολόκληρης της βιομηχανίας. Ο ίδιος ο Τσάβες εγκατέλειψε παρόμοιες συμβάσεις, υποστηρίζοντας ότι εμπλούτισαν την ιδιωτική επιχείρηση για εργασία που πρέπει να κάνει το κράτος.

Σύμφωνα με έγγραφο που είδαμε στο Reuters, οι εταιρείες έλαβαν εξαετή συμφωνίες για τη λειτουργία πετρελαϊκών πεδίων για λογαριασμό της PDVSA με αντάλλαγμα την ενίσχυση της παραγωγής, τη χρηματοδότηση επενδύσεων και την προμήθεια εξοπλισμού.

Αλλά οι εταιρείες δεν είναι εξοικειωμένες ακόμη και με βετεράνους της πετρελαϊκής βιομηχανίας της Βενεζουέλας. Κανείς δεν έχει αναγνωριστεί ότι έχει εμπειρία πετρελαϊκών πεδίων. Ο Consorcio Rinoca Centauro Karina, ένας από τους αναφερόμενους στο έγγραφο, δεν φαίνεται να διαθέτει ιστότοπο. Το Reuters δεν μπόρεσε να φτάσει σε αυτό ούτε σε κανέναν από τους άλλους.

Οι επικριτές των ρυθμίσεων, καθώς και κυβερνητικοί αντίπαλοι, λένε ότι οι συναλλαγές δεν είναι διαφανείς. Διατηρώντας λεπτομέρειες από το κοινό, υποστηρίζουν, η εταιρεία αντιμετωπίζει ελάχιστο έλεγχο για τους οποίους επιλέγει να συνεργαστεί.

"Το PDVSA προσπαθεί να διατηρήσει τη συνομοσπονδία των μαφιών, την ποσότητά του για λεηλασίες", δήλωσε ο Jorge Millan, αντιπολιτευόμενος νομοθέτης, ο οποίος τον Σεπτέμβριο προκάλεσε ώθηση στην Εθνική Συνέλευση για να καταγγείλει τις συμβάσεις.

Ενώ η στρατιωτικοποίηση του Quevedo από την PDVSA δεν έχει αντιστρέψει την παρακμή της εταιρείας, η κυβέρνηση δείχνει λίγες δημόσιες ενδείξεις δυσαρέσκειας. Τον Οκτώβριο, η κυβέρνηση ανήγγειλε μια ανακατασκευή του συμβουλίου PDVSA. Μεταξύ των αλλαγών: Ο Jose Rojas, ένας άλλος στρατηγός της Εθνικής Φρουράς, αντικατέστησε έναν πολιτικό σκηνοθέτη.

Προηγούμενα στελέχη αστείο ότι ο Quevedo ήξερε τι έκανε όταν προσευχόταν για βοήθεια.

"Έχει δίκιο", δήλωσε ο Jose Toro Hardy, οικονομολόγος που υπηρέτησε στο διοικητικό συμβούλιο της PDVSA στη δεκαετία του 1990. "Ένα θαύμα είναι απαραίτητο για την αύξηση αυτών των συνθηκών."

(Συμπληρωματικές εκθέσεις των Mayela Armas και Vivian Sequera στο Caracas και του Ernest Scheyder στη Βιέννη. Επεξεργασία από τον Paulo Prada.)

Κατηγορίες: Κυβερνητική ενημέρωση, Κυβερνητική ενημέρωση, Νομικός, Τάσεις δεξαμενόπλοιων, Υπεράκτια Ενέργεια