Βέτο σε ψήφισμα του ΟΗΕ για την προστασία της ναυτιλίας στο Ορμούζ

© Μάικ Ντοτ / Adobe Stock

Η Κίνα και η Ρωσία άσκησαν βέτο την Τρίτη σε ψήφισμα του ΟΗΕ που ενθάρρυνε τα κράτη να συντονίσουν τις προσπάθειες για την προστασία της εμπορικής ναυτιλίας στο Στενό του Ορμούζ, χαρακτηρίζοντας το μέτρο μεροληπτικό κατά του Ιράν, ενώ ο πρεσβευτής της Ουάσινγκτον στον παγκόσμιο οργανισμό κάλεσε τα «υπεύθυνα έθνη» να ενταχθούν στις ΗΠΑ στην ασφάλεια της πλωτής οδού.

Το 15μελές Συμβούλιο Ασφαλείας ψήφισε 11 υπέρ του ψηφίσματος που υπέβαλε το Μπαχρέιν, δύο κατά - η Κίνα και η Ρωσία - και δύο αποχές.

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ απείλησε ότι «ένας ολόκληρος πολιτισμός θα πεθάνει απόψε», καθώς το Ιράν δεν έδειξε κανένα σημάδι ότι θα αποδεχθεί το τελεσίγραφό του για το άνοιγμα του Στενού του Ορμούζ μέχρι το βράδυ της Τρίτης, ώρα Ουάσινγκτον.

Οι τιμές του πετρελαίου έχουν αυξηθεί κατακόρυφα από τότε που οι ΗΠΑ και το Ισραήλ χτύπησαν το Ιράν στα τέλη Φεβρουαρίου, πυροδοτώντας μια σύγκρουση που διαρκεί περισσότερο από πέντε εβδομάδες, ενώ η Τεχεράνη έχει κλείσει σε μεγάλο βαθμό το στενό που προηγουμένως αποτελούσε τη διαδρομή για περίπου το ένα πέμπτο του παγκόσμιου πετρελαίου και υγροποιημένου φυσικού αερίου.

«Το σχέδιο ψηφίσματος δεν έχει υιοθετηθεί, λόγω της αρνητικής ψήφου ενός μόνιμου μέλους του Συμβουλίου», δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών του Μπαχρέιν, Αμπντουλατίφ μπιν Ρασίντ αλ Ζαγιάνι.

Ο ΠΡΕΣΒΗΣ ΤΩΝ ΗΠΑ ΚΑΤΑΔΙΚΑΖΕΙ ΤΑ ΒΕΤΟ

Ο πρεσβευτής των ΗΠΑ στα Ηνωμένα Έθνη, Μάικ Βαλτς, καταδίκασε τα βέτο της Ρωσίας και της Κίνας, λέγοντας ότι σηματοδοτούν «ένα νέο χαμηλό», καθώς το κλείσιμο του Πορθμού από το Ιράν εμπόδιζε την ιατρική βοήθεια και τις προμήθειες να φτάσουν στις ανθρωπιστικές κρίσεις στο Κονγκό, το Σουδάν και τη Γάζα.

«Κανείς δεν πρέπει να το ανεχτεί αυτό. Κρατούν την παγκόσμια οικονομία υπό την απειλή όπλου. Αλλά σήμερα, η Ρωσία και η Κίνα το ανέχτηκαν. Τάχθηκαν στο πλευρό ενός καθεστώτος που επιδιώκει να εκφοβίσει τον Κόλπο μέχρι να υποταχθεί, ακόμη και όταν αυτό κακοποιεί τον ίδιο του τον λαό».

Ο Βαλτς είπε ότι το Ιράν θα μπορούσε να επιλέξει «να ανοίξει ξανά το Στενό, να επιδιώξει ειρήνη και να επανορθώσει».

Πρόσθεσε: «Αλλά μέχρι τότε και μετά, καλούμε τα υπεύθυνα έθνη να συμμετάσχουν μαζί μας στην ασφάλεια του Στενού του Ορμούζ, στην προστασία του, στη διασφάλιση ότι θα παραμείνει ανοιχτό στο νόμιμο εμπόριο, στα ανθρωπιστικά αγαθά και στην ελεύθερη κυκλοφορία των παγκόσμιων αγαθών».

Η Γαλλία καταδίκασε τα βέτο.

«Στόχος ήταν να ενθαρρυνθούν αυστηρά, καθαρά αμυντικά μέτρα για την παροχή ασφάλειας και προστασίας στο Στενό χωρίς να οδηγηθούμε σε κλιμάκωση», δήλωσε ο πρεσβευτής της χώρας στον ΟΗΕ, Ζερόμ Μποναφόν.

ΡΩΣΟΙ ΚΑΙ ΚΙΝΕΖΟΙ ΛΕΓΟΥΝ ΟΤΙ ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΗΤΑΝ ΠΡΟΚΑΛΕΣΜΕΝΟ

Η Ρωσία και η Κίνα δήλωσαν ότι το ψήφισμα ήταν προκατειλημμένο κατά του Ιράν, και ο απεσταλμένος της Κίνας στον ΟΗΕ Φου Κονγκ δήλωσε ότι η υιοθέτηση ενός τέτοιου σχεδίου, τη στιγμή που οι ΗΠΑ απειλούσαν την επιβίωση ενός πολιτισμού, θα είχε στείλει λάθος μήνυμα.

Ο πρεσβευτής της Ρωσίας στον ΟΗΕ Βασίλι Νεμπένζια δήλωσε ότι η Ρωσία και η Κίνα προτείνουν μια εναλλακτική λύση για την κατάσταση στη Μέση Ανατολή, συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας στη θάλασσα.

Ο πρεσβευτής του Ιράν στον ΟΗΕ, Αμίρ Σαΐντ Ιραβάνι, επαίνεσε τις κινήσεις της Κίνας και της Ρωσίας, λέγοντας ότι «η σημερινή τους ενέργεια εμπόδισε την κατάχρηση του Συμβουλίου Ασφαλείας για τη νομιμοποίηση της επιθετικότητας».

Ο Ιραβάνι πρόσθεσε ότι ο προσωπικός απεσταλμένος του γενικού γραμματέα του ΟΗΕ βρίσκεται αυτή τη στιγμή καθ' οδόν προς την Τεχεράνη για να συνεχίσει τις διαβουλεύσεις.

Η Κίνα και η Ρωσία χρησιμοποίησαν το βέτο τους, παρόλο που το Μπαχρέιν είχε αποδυναμώσει σημαντικά το σχέδιό του, αφού η Κίνα αντιτάχθηκε στην έγκριση βίας.

Το προσχέδιο που υποβλήθηκε σε ψηφοφορία απέρριψε οποιαδήποτε εξουσιοδότηση χρήσης βίας. Μια ρητή αναφορά στην δεσμευτική επιβολή, που περιλαμβανόταν σε προηγούμενο προσχέδιο, επίσης παραλείφθηκε.

Αντίθετα, το κείμενο ενθάρρυνε έντονα τα κράτη «να συντονίσουν τις προσπάθειες, αμυντικού χαρακτήρα, ανάλογες των περιστάσεων, για να συμβάλουν στη διασφάλιση της ασφάλειας και της προστασίας της ναυσιπλοΐας στο Στενό του Ορμούζ».

Ανέφερε επίσης ότι τέτοιες συνεισφορές θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν «τη συνοδεία εμπορικών και εμπορικών πλοίων» και ενέκρινε προσπάθειες «για την αποτροπή προσπαθειών κλεισίματος, παρεμπόδισης ή με άλλο τρόπο παρέμβασης στη διεθνή ναυσιπλοΐα μέσω του Στενού του Ορμούζ».

(Reuters - Ρεπορτάζ από τον David Brunnstrom· Επιμέλεια από τους Caitlin Webber, Barbara Lewis και David Gregorio)